Deux citations écrites avec de longues épingles argentines et un fil marine bleu. Textes d’Alain Berthoz Le sens du mouvement et d‘ Oliver Sacks An Anthropologist on Mars. Les textes français sont écrits en lettres majuscules et en bloc. Les textes anglais sont écrits en lettres minuscules et sur une seule ligne.
Les textes nous parlent de la perception, leur transcription plastique amène la fragilité, le nerveux du corps.

Oliver Sacks :
When we open our eyes each morning, it is upon a world we have spent a lifetime learning to see. We are not given the world : we make our world through incessant experience, categorization, memory, reconnection.
One does not see, or sense, or perceive, in isolation - perception is always linked to behaviour and movement, to reaching out and exploring the world. It is insufficient to see ; one must look as well.

Alain Berthoz :
L'orientation du regard n’est pas seulement utile pour capturer une cible sélectionnée dans l’environnement. Elle est aussi nécessaire pour constituer une représentation cohérente dans l’espace.
Mais les mouvements du regard ne servent pas non plus seulement à la capture ou la coordination des points de vue : ils régulent les relations avec autrui. Le regard a une fonction de prise d’information, mais il a aussi un rôle fondamental d’équilibre interactionnel…